Die Übersetzungen sind korrigiert bis "Utinam hoc facerent!" (Wenn sie das doch täten.) 

Heute haben 18 Lateinschüler der Kl. 10 ihre vierte Arbeit geschrieben über die Germanen und den Konjunktiv im Hauptsatz. Der erste Satz der Übersetzung ist bei allen korrigiert (3 Nachschreibearbeiten).

Halb elf Do-abends: endlich sind die fertig!  

Morgen werden die Lateinarbeiten zurück gegeben! Sie sind soeben (halb zehn abends) fertig geworden.

Der Übersetzungsteil aller Latein-Arbeiten ist fertig korrigiert! 

Leider wird die Klassenarbeit bis morgen, Dienstag nicht fertig! Aber ich hoffe stark, dann bis Donnerstag. Stand der Korrektur: Alle arbeiten korrigiert bis "... oraculum Delphicum consulere iussit." (Ödipus ließ das delphische Orakel konsultieren, warum seine neu-alte Heimat-Polis so grausam bestraft werde.) Es fehlt also nur noch der letzte Abschnitt und der Grammatikteil. 

Die Klassenarbeiten sind fertig! Noten werden heute bekannt gegeben. Rückgabe erfolgt, wenn die Nachschreiber geschrieben haben. 

Korrigiert bis "... civitatem Corinthum reliquit" -- verließ er die Stadt (Polis) Korinth. 

24 Arbeiten, sechs NachschreiberInnen. Leider erst bis zur zweiten Aufgabe (Ausrüstung eines Legionärs). Ein paar auch schon Aufgabe 3.  

Gestern schrieben 23 Neuner ihre vierte Lateinarbeit über den Abl.abs. und über Ödipus. Die erste drei Sätze sind korrigiert: bis "... et ibi solum reliquit".